ნაბეჭდ ტექსტში შეცდომების გასწორება (კორექტურა) გარკვეულ დროსა და ძალისხმევას მოითხოვს.
არსებობს ქართული მართლწერის შემმოწმებელი (ე.წ. ,,სპელჩეკერი’’) რამდენიმე პროგრამა, მაგრამ მათ გარკვეული შეზღუდვები აქვთ დაწესებული.
სამ წელზე მეტია, ბევრისთვის ნაცნობი ჯგუფის – „მცდარბეჭდილის საძმოს“ კომპეტენტური და კვალიფიციური სპეციალისტები, ენათმეცნიერები და მასწავლებლები ფეისბუქმომხმარებელს მნიშვნელოვან რჩევებს აწვდიან ენობრივი ნორმებისა და საკითხების შესახებ, ერთმანეთს უზიარებენ პრაქტიკულ გამოცდილებას.
ამავე ჯგუფის საქმიანობასთან არის დაკავშირებული მონაცემთა მეცნიერის ვახტანგ ელერდაშვილისა და ქართული ენის მოყვარული ენთუზიასტების მიერ დიდი ძალისხმევით შექმნილი უფასო პლატფორმა – მორფოლოგიური ანალიზატორი მცდარ-ბეჭდილ-მძებნი (https://spellchecker.ge/www.spell.ge).
ნებისმიერ მსურველს შეუძლია, ჩანართი დააყენოს ბრაუზერში და გახდეს ვებგვერდის მომხმარებელი.
ამჟამად მოდელი 115 242 არაზმნურ და 18 791 ზმნურ სალექსიკონო ერთეულს შეიცავს, მათგან ნაწარმოები სიტყვების საერთო რაოდენობა კი რამდენიმე ასეულ მილიონს აღწევს.
მცდარ-ბეჭდილ-მძებნი მარტივად პოულობს და ასწორებს შეცდომებს ტექსტში. ის წითლად გახაზავს შეცდომით დაწერილ სიტყვებს, რომლებზე დაწკაპუნებისას გამოდის სწორი ფორმების სია.
პლატფორმაზე რეგისტრაცია მარტივია, ახალი ანგარიშის შექმნა კი შესაძლებლობას გვაძლევს, მარტივად მოვძებნოთ ჩვენ მიერ დამატებული უცნობი სიტყვები.
მომხმარებლებს შეუძლიათ, მონაწილეობა მიიღონ პლატფორმის დახვეწასა და შევსებაში. თუ ისეთი სიტყვა ვიპოვეთ, რომელიც, ჩვენი აზრით, სწორია, მაგრამ ანალიზატორმა წითლად გახაზა, შეგვიძლია, „დამატებას“ დავაჭიროთ და ვებგვერდს დავეხმაროთ ანალიზატორის ლექსიკური მარაგის შევსებაში.
პლატფორმის შემქმნელთა მიზანია ქართული ენის სრულყოფილი ანალიზატორის შექმნა, რომელიც, მორფოლოგიურთან ერთად, სემანტიკური და სინტაქსური ანალიზატორის ფუნქციას შეასრულებს.
გამოყენებული რესურსები:
