ფართოდ დახუჭული თვალები
უკან, სკოლაში
ადრეც ასე იყო ეს ამბავი, ეჭვი მაქვს დიდი არაფერი შეიცვლებოდა. აგვისტოს ბოლოს უკვე სკოლაში დაბრუნების დრო დგება და იწყება თავგადასავლების მოფიქრება, რასაც მეგობრებს და მასწავლებლებს მოუყვები, ტანსაცმლის შერჩევა, რომელიც გაზრდილს და გარუჯულს ყველაზე მეტად მოგიხდება, წიგნების მოგროვება და ა.შ. ზოგი ადრე გაღვიძებას არის გადაჩვეული, ზოგს გადაბმით 45 წუთი ჯდომა გაურთულდება, სხვა შეყვარებულით დაბრუნდება და ასე. სექტემბერი ახალ წესრიგზე გადაწყობის დროა, თანაც არა მხოლოდ პატარებისთვის, ჩვენთვისაც, დიდებისთვის, რომლებსაც ორმაგი პასუხისმგებლობა გვაკისრია, ვინაიდან დიდწილად სწორედ ჩვენზეა დამოკიდებული, როგორი იქნება ახალი წესრიგი.
სკოლის პერიოდში არდადეგებს მუდმივად ბებია-ბაბუების სოფლებში ვატარებდი და თუ ვინმე კლასელთაგანი, მაგალითად, ზღვაზე დასვენების თავგადასავლებს ჰყვებოდა, ცნობისმოყვარეობის და სულ ცოტა გულდაწყვეტის განცდა მეუფლებოდა, რომ მე ისევ ნაცნობ სოფლებში ვიყავი. ნუ დაელოდებით ბავშვებისგან თავგადასავლების გრძელ სიას ზაფხულის არდადეგების შემდეგ. შესაძლოა მსგავსი არაფერი გადახდენიათ, ან გადახდათ და მათ საკმარისი მნიშვნელობა არ მიანიჭეს. თუ ვინმე იტყვის, რომ მოწყენილი ზაფხული ჰქონდა, ლინდგრენის პერსონაჟების ზაფხულები გაახსენეთ, როგორ მშვენივრად ერთობოდნენ მაგალითად სალტკროკელები იმ რუტინულ ზაფხულს, როცა განსაკუთრებული არაფერიც არ მომხდარა.
ჰკითხეთ რაზე ოცნებობენ, რას სურთ მიაღწიონ წლის ბოლომდე, ჩაინიშნეთ მათი სურვილები და გაახსენეთ ერთი, ორი, რამდენიმე წლის შემდეგ. კარგი და მხიარული გასართობია წარსულში დარჩენილ საკუთარ სურვილებს გახედო, მიხვდე, როგორ გაზრდილხარ, რამდენი რამ შეცვლილა. საკუთარი თავის შეცნობის ერთგვარი სავარჯიშოა.
როცა მამას უარვყოფთ…
ამ ბოლო დროს ოჯახურმა ურთიერთობებმა გამიტაცა. არა, ბოლო დროს არა, გატაცებას დიდი ხნის ისტორია აქვს და 2 წლის წინ ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში საბაკალავროკურსადაც იქცა, სახელწოდებით “ოჯახური ცხოვრების დინამიკა”. სტუდენტებთან ერთად გამორჩეული ნაშრომებისთვის facebook–ის გვერდიც შეიქმნა “იფიქრე ჩვენთან ერთად”.
ერთხელ…
სხვა ბათუმი
მე ბათუმელი არ გახლავართ და იშვიათად ვსტუმრობ ამ ქალაქს. უმეტესად სამუშაოდ ჩავდივარ და ურბანული ისტორიის გასაცნობადაც ძალიან ცოტა დრო მრჩება. არც გაზეთ „ბათუმელების” საქალაქო კრებულები წამიკითხავს ბოლომდე. მიუხედავად ამისა, გავბედავ და მოკირწყლულ ქუჩებში ჩემი ხეტიალის გამოცდილებას გაგიზიარებთ.
ჩვენ ხშირად ვამტკიცებთ, რომ ქვეყნის ეკონომიკის განვითარების უმთავრესი წინაპირობა ადგილობრივი მრეწველობის გაძლიერებაა. აჭარის რეგიონს სხვადასხვა ინდუსტრიული დარგის დაფუძნებისა და მათი წარმატებით ამუშავების მდიდარი გამოცდილება აქვს. ქალაქის შემოსასვლელში, გარეუბან ბენზეში, ხელოვნების ცენტრის გვერდით, კოხტა სამსართულიანი შენობა დგას, რომელიც ორიგინალური არქიტექტურით აუცილებლად მიიპყრობს თქვენს ყურადღებას. შენობაში ბათუმის ტექნოლოგიური მუზეუმია განთავსებული. რამდენიმე სტუდენტს ისეთი სიხარულით შეგვეგებნენ, თავი იამაიკაში ჩასული ბრიტანეთის ტახტის მემკვიდრეები გვეგონა. ალბათ სტუმარი აქ იშვიათობაა – ამიტომაც ააფორიაქა მუზეუმის თანამშრომლები დამთვალიერებელთა შედარებით მრავალრიცხოვანი ჯგუფის დანახვამ.
მუზეუმმა სავსებით გაამართლა ჩვენი მოლოდინი. მისი ორივე სართული საინტერესო ექსპონატებითაა სავსე. აქ თვალს მიადევნებთ, როგორ დაიწყო საქართველოში ნავთობის მრეწველობა და რას აკეთებდნენ ამ დარგის განვითარებისთვის ალფრედ ნობელის საქართველოში მოღვაწე ძმები, ბათუმით მოხიბლული როკფელერები და როტშილდები. ექსპოზიცია ამომწურავ პასუხს გაგცემთ კითხვებზე, საიდან და როგორ დაიწყო ჩვენს ქვეყანაში თამბაქოსა და ჩაის წარმოება ან როგორ ბეჭდავდნენ და ავრცელებდნენ რევოლუციონერები აკრძალულ ქართულენოვან ლიტერატურას რუსული ოხრანკის გვერდის ავლით.
საინტერესო ადგილები ქალაქის ცენტრშიც მრავლადაა. დარწმუნებული ვარ, ყველა ყოფილხართ პიაცას კოშკთან, რომელიც ბათუმის ახალი არქიტექტურის ერთ-ერთი ყველაზე თვალში საცემი ნიმუშია. ამ შენობიდან ორიოდე ნაბიჯზე, ზვიად გამსახურდიას ქუჩაზე, ძველისძველი ორსართულიანი სახლი დგას, რომლის პირველ სართულზე მეორადი ტანსაცმლისა და სუვენირების მაღაზიაა გახსნილი. იაფფასიანი აბრების გვერდით გასული საუკუნის წარწერასაც შეამჩნევთ. ტექსტი იუწყება, რომ ამ სახლში ეგნატე ნინოშვილი ცხოვრობდა და ბათუმელ მუშათა აჯანყებების ფონზე თავის შესანიშნავ მოთხრობებს წერდა, თან საფუძველს უყრიდა საქართველოში მემარცხენე მოძრაობას.
კოშკიდან საწინააღმდეგო მიმართულებით თუ წახვალთ, კოსტავას ქუჩას მიადგებით. სწორედ აქ იყო სტამბა, სადაც 1921 წლის 21 თებერვალს საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის პირველი კონსტიტუცია დაიბეჭდა. ოკუპაციისა და დედაქალაქიდან დევნილობის მიუხედავად, საქართველოს მაშინდელმა მთავრობამ მაინც დაამტკიცა და გამოსცა იმ პერიოდის ევროპისთვის ერთ-ერთი ყველაზე პროგრესული ძირითადი კანონი. გარდა საქართველოსი, ჩვენი რეგიონის ვერც ერთმა ქვეყანამ ვერ მოახერხა თავისი კონსტიტუციის შემუშავება და დამტკიცება. მაშასადამე, საქართველოს უახლესი ისტორიის ერთ-ერთი უდიდესი მოვლენის აღსრულებაც ბათუმს უკავშირდება.
კოსტავას ქუჩას გენერალ მაზნიაშვილის ქუჩა კვეთს. შეგვიძლია, ისიც შევიტანოთ ჩვენს საექსკურსიო მარშრუტში. რატომ? სწორედ ამ მიდამოებში გაიმართა 1905 წლის რევოლუციის პერიოდის ერთ-ერთი ყველაზე დიდი შეტაკება დემოკრატიული ძალების კოალიციასა და მეფის ჯარებს შორის. მაშინ ბათუმელმა დემოკრატებმა დიდ წარმატებას მიაღიეს და რამდენიმე თვით ქალაქის ნაწილზე საკუთარი მმართველობაც დაამყარეს. ახალი მმართველობის პირობებში თავისუფალი არჩევნების, საყოველთაო განათლებისა და ახალი შრომის კანონმდებლობის შექმნა იგეგმებოდა, მაგრამ, საუბედუროდ, არაბოლშევიკური რევოლუცია ბათუმშიც დამარცხდა.
სულ ბოლოს რუსთაველისა და ასათიანის ქუჩების კუთხისკენ გასეირნებას შემოგთავაზებთ, სადაც ძველ ბათუმურ სახლზე ძალიან საინტერესო შინაარსის აბრაა მიკრული. უზომოდ მიყვარს ანტონ ჩეხოვის შემოქმედება. მსოფლიოს უამრავი დრამატურგის, ლიტერატურათმცოდნისა თუ რეჟისორის მსგავსად, მეც მიმაჩნია, რომ მისი პიესები გლობალური კულტურული მემკვიდრეობის ნაწილია. სკოლას ვამთავრებდი, როდესაც შესანიშნავი „სამი და” წავიკითხე – ნაწარმოები, რომელიც, ვფიქრობ, საუკეთესოდ წარმოაჩენს პრივილეგიებჩამორთმეული იმპერიული ინტელიგენციის ყოფას და ზედმიწევნით აღწერს იმ განათლებული ადამიანების უუნარობას, რომლებიც ვერ გრძნობენ გარემოებათა ცვლილებას და, მიუხედავად შესაძლებლობისა, მიზანს ვერ აღწევენ. სწორედ ამ სახლში უცხოვრიათ დებ შატილოვებს, რომელთა ცხოვრებაზე დაკვირვებამაც შთააგონა ჩეხოვს ამ ლეგენდარული პიესის შექმნა.
ზვიად ქორიძე – ახალგაზრდებს შემეცნებითი პროგრამები სჭირდებათ
მედია საზოგადოების ინფორმირების ერთ-ერთი მთავარი საშუალებაა, თუმცა ხშირად ახსენებენ მოზარდებზე მის უარყოფით გავლენას. რას ფიქრობენ ამის შესახებ მედიაექსპერტები და რას ურჩევენ პედაგოგებს? ამაზე mastsavlebeli.ge-ს მედიაექსპერტი ზვიად ქორიძე ესაუბრა.
საზაფხულო საკითხავი: უსასრულო ამბების სამეფოში
სანამ კიდევ ერთ გემრიელ საზაფხულო საკითხავს დავაგემოვნებდეთ, ორიოდე წუთით მწერლის სახელოსნოშიც შევიხედოთ. წიგნის წერის დროს სათქმელის გადმოცემის ფორმაც ისევე მნიშვნელოვანია, როგორც საინტერესო სიუჟეტი და პერსონაჟები. სამოსივითაა, რომელიც შინაარსს ისევე უნდა მოარგო, როგორც ამა თუ იმ სიტუაციას უხამებ საკუთარ გარდერობს (მთაში ქუსლიანი ფეხსაცმლით ხომ ვერ წახვალ). საბავშვო ლიტერატურის ყველაზე გავრცელებული ჟანრია ზღაპარი – ეროვნული ფოლკლორის მთავარი ფორმა, რომელსაც ბევრი საბავშვო მწერალი მიმართავს. ამ ჟანრის ნაწარმოებები ბავშვებს ყველაზე მეტად უყვართ. საბავშვო პოეზიას დიდი ადგილი უკავია პატარების აღზრდა–განათლებაში. არც საგმირო თემატიკის ბალადას აკლია თაყვანისმცემელი. იმ საინტერესო გზას, რასაც ბავშვი მცირე ზომის პროზაული თხზულებებიდან რომანებამდე გადის, ხომ ვერაფერი შეედრება. თუმცა არსებობს ჟანრი, რომელიც, ჩემი აზრით, ყველაზე მეტად „უხდება” საბავშვო ლიტერატურას. ესაა ფენტეზი.
ფენტეზის ფესვები ფოლკლორში, ლეგენდებსა და ხალხურ თქმულებებში უნდა ვეძებოთ. ის სამეცნიერო ფანტასტიკაზე გაცილებით თავისუფალია და მეცნიერულ დამაჯერებლობას არ მოითხოვს. იქ, სადაც წიგნსა და რეალობას შორის საზღვარი არ არსებობს, მკითხველს – წიგნის მთავარ პერსონაჟს – შეუძლია, თვალის დახამხამებაში გადაადგილდეს დროსა და სივრცეში, მოინახულოს ადამიანური ფანტაზიის სანახები, გაეცნოს არნახულ მითურ არსებებს, წიგნის დასასრულს კი ისევ საკუთარ რეალობას დაუბრუნდეს. ალბათ მიხვდით, მინდა, საბავშვო ფენტეზის ერთ–ერთ საუკეთესო წარმომადგენელზე – მიხაელ ენდეზე გესაუბროთ.

გერმანელი მწერალი დაიბადა 1929 წელს, გამთენიისას, მხატვრისა და მოქანდაკის ედგარ კარლ ენდესა და ფიზიოთერაპევტ ლუიზა ენდეს ოჯახში. მიხაელის მამის ნახატები იშვიათად იყიდებოდა და ენდეები საკმაოდ ხელმომჭირნედ ცხოვრობდნენ. ამის გამო მშობლიური ქალაქი მიატოვეს და მიუნხენის ერთ–ერთ რაიონში – ობერმენცინგში დასახლდნენ. კულტურის ცენტრში მოხვედრა ხელოვან ენდეს სიღარიბისგან თავის დაღწევის იმედად ესახებოდა. ასეც მოხდა, მალე ედგარი არა მარტო პოპულარული და მოთხოვნადი მხატვარი გახდა, არამედ კოლეგების აღიარებაც მოიპოვა. თუმცა უდარდელი ცხოვრება მხოლოდ ოთხ წელიწადს გაგრძელდა. 1935 წელს კულტურის სფეროსაც დაეტყო მესამე რაიხის პოლიტიკური ხელი და ენდეების ოჯახში სიღარიბე დაბრუნდა. მალე მიხაელის მამის ნახატები აკრძალულ ხელოვნების ნიმუშთა სიაში მოხვდა.
მომავალ მწერალს სიღარიბეზე მეტად დედისა და მამის დაძაბული ურთიერთობა აღელვებდა. ლუიზა იძულებული გახდა ემუშავა, თუმცა მისი ხელფასით ოჯახის რჩენა ჭირდა. მიხაელს ხშირად ესმოდა იმედდაკარგული მამისგან განაჩენივით მწარე სიტყვები: „ჩვენ ვერ შევძლებთ ამ ბავშვის შენახვას!” – და მიტოვების მუდმივი შიში ტანჯავდა. ის ვერც სკოლაში გრძნობდა თავს კარგად, ვერ იტანდა გაკვეთილებს, თანაკლასელებსა და მასწავლებლებს, ეძებდა ისეთ მეგობრებს, რომლებიც ყოველდღიურობისგან გაქცევაში დაეხმარებოდნენ.
1940 წლის გაზაფხულზე მიხაელმა მიუნხენის ერთ–ერთ გიმნაზიაში განაგრძო სწავლა (1996 წლიდან ეს სასწავლებელი, ყოფილი მაქსიმილიანის გიმნაზია, მიხაელ ენდეს სახელს ატარებს). რელიგიის გაკვეთილებზე მომავალმა მწერალმა წიგნების გამყიდველის შვილი გაიცნო. მატიასი საუკეთესო მოსწავლე იყო და ენდესნაირ სუსტი ნებისყოფის, ზარმაც მოსწავლესთან მეგობრობაზე არც უფიქრია. ისინი ქალაქის დაბომბვის დროს საევაკუაციო სამალავში ერთად მოხვედრამ დააახლოვა.
მატიასს კითხვა ძალიან უყვარდა, ამასთან, გატაცებული იყო კლასიკური მუსიკით, მხატვრობითა და თეატრით. ახალი მეგობრის ცხოვრების სტილით აღფრთოვანებულმა მიხაელმა ერთხელაც თავად სცადა ლექსის დაწერა. მის პირველ ლექსში „აპოკალიფსის ლოცვა” მეორე მსოფლიო ომის საშინელი კადრები ირეკლება.
1947 წელს მიხაელ ენდე შტუტგარტის ვალდორფის სკოლაში გადავიდა და ნაქირავებ ბინაში დამოუკიდებლად ცხოვრება დაიწყო. მატიასიც მასთან ერთად სწავლობდა. მეგობრის წყალობით მიხაელი ამერიკული ბიბლიოთეკის ხშირი სტუმარი გახდა. ბიჭები არც თეატრალურ წარმოდგენებს აკლდებოდნენ და ხანდახან თავადაც დგამდნენ პიესებს. იმავე წელს გამომცემლობამ „Esslinger Zeitung” ენდეს ლექსები გამოაქვეყნა.
ორი წლის შემდეგ მომავალი მწერალი სამსახიობო ხელოვნების შესასწავლად მიუნხენში დაბრუნდა. იმ დროისთვის მას უკვე რამდენიმე პიესა ჰქონდა დაწერილი და დადგმული. სწავლის პერიოდში მიუნხენის თეატრში პატარ–პატარა როლებს ასრულებდა. სასცენო მსახიობის დიპლომის აღებისა და რენდსბურგის თეატრში რამდენიმე მეორეხარისხოვანი როლის შესრულების შემდეგ მწერალი მიუნხენსა და ლიტერატურას დაუბრუნდა. თავდაპირველად მხოლოდ თეატრალურ პიესებს წერდა.
ბავარიის რადიოში მუშაობისას (1956 წელს) მიხაელ ენდემ რეპორტაჟის მოსამზადებლად იტალიაში იმოგზაურა. მწერალზე ყველაზე დიდი შთაბეჭდილება პალერმომ მოახდინა. ქალაქის პატარა და მყუდრო მოედნებზე საღამოობით უცნაური შეხვედრები იმართებოდა. აქ მიხაელმა მოისმინა მრავალი საინტერესო ისტორია, რომელთა მთხრობელებსაც მსმენელი არასოდეს აკლდათ. ერთ–ერთ მათგანს, რომლის ისტორიაც ეცნო, მწერალი დიდხანს ესაუბრა და ძალიან მოუნდა, მის მიერ მოგონილი ისტორიები ვინმეს ისევე მოეყოლა ხალხისთვის, როგორც ახლა ეს მოხუცი აცოცხლებდა თითქმის ერთი საუკუნის წინ გარდაცვლილი ალექსანდრე დიუმას სიტყვებს.
მალე მიხაელს ერთმა თანაკლასელმა საბავშვო ილუსტრირებული კრებულისთვის პატარა თხზულების დაწერა სთხოვა, მწერალმა კი ზღაპრის ნაცვლად ხუთასგვერდიანი რომანი შეთხზა. ასე დაიბადა ჯიმ ღილაკისა და მემანქანე ლუკასის ისტორია („Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer”), რომელიც ორ ნაწილად გამოიცა. რომანს წარმოუდგენელი წარმატება ხვდა წილად. ის 19 ენაზე ითარგმნა და მწერალს უზარმაზარი ჰონორარი მოუტანა.
1972 წელს მიხაელ ენდემ კიდევ ერთხელ გაახარა მკითხველი. „მომო” 30 ენაზე ითარგმნა და გამოცემიდან ორი წლის შემდეგ მწერალს საბავშვო ლიტერატურაში შეტანილი წვლილისთვის ლიტერატურული პრემია მოაპოვებინა (1996 წლიდან პრემიის მფლობელს ფულად ჯილდოსთან ერთად მომოს ქანდაკებაც გადაეცემა).
ენდეს ყველაზე ცნობილი რომანი, „დაუსრულებელი ამბავი”, 1979 წელს გამოიცა. წიგნის მიხედვით გადაიღეს რამდენიმე ფილმიც (ვოლფგან პეტერსენმა (1984), ჯორჯ მილერმა (1990) და პიტერ მაკდონალდმა (1994)). წიგნმა ბევრი ნაციონალური და საერთაშორისო ჯილდო მოიპოვა. ასეთმა წარმატებამ მასწავლებლებლები ენდეს რომანის სასწავლო მასალაში ჩართვაზეც დააფიქრა.
მიხაელის შემოქმედებაში ყველაზე ნაყოფიერი პერიოდი დაიწყო. თითქმის ყოველკვირა იბეჭდებოდა მისი ზღაპრები და საბავშვო თხზულებები. მალე მწერლის საუკეთესო კრებულებს კიდევ ერთი – „Der Goggolori” შეემატა, რომლიც მიხედვითაც უილფრედ ჰილერმა საკმაოდ წარმატებული ოპერა დადგა.
მიხაელ ენდე მომავალ ცოლს 1952 წელს შეხვდა, მაგრამ მასზე მხოლოდ თორმეტი წლის შემდეგ იქორწინა და რომის ახლოს, ვილაში (Casa Liocorno) დასახლდა. ინგებორგ ჰოფმანის გარდაცვალების შემდეგ (1985) მწერალი მიუნხენში დაბრუნდა. მას შემდეგ მიხაელმა თავისი წიგნების მთარგმნელთან ერთად რამდენჯერმე იმოგზაურა იაპონიაში, მიუნხენში კი მარიკო სატოსთან დაწყვილებული დაბრუნდა და 1989 წელს იქორწინა კიდეც მასზე. მაგრამ მანამდე მწერალი საკუთარი აგენტის თაღლითობის წყალობით ლამის ციხეში გამოამწყვდიეს. გამომცემლობა „Thienemann-Verlags”–ის აქტიური ჩარევის შედეგად მსოფლიოში სახელგანთქმული მწერალი მართლმსაჯულების ბორკილებს კი გადაურჩა, მაგრამ მისი ფინანსური მდგომარეობა საგრძნობლად გაუარესდა.
მკითხველის მიერ დასასრულებელი ისტორია
მიხაელ ენდეს შემოქმედებიდან ყველაზე უასაკო წიგნად „დაუსრულებელი ამბავი” მიმაჩნია. ეს რომანი მართლაც აურინივით ყოვლისმომცველი და უსასრულოა, მის ფურცლებზე ყველა მკითხველი თავის კვალს ტოვებს. ფანტაზიის სამეფოს ისტორია პატარებისთვის თუ მხოლოდ თავშესაქცევი საკითხავია, ზრდასრული და გონიერი მკითხველი ზღაპრული სიუჟეტის მიღმა დაფარული სათქმელის ამოკითხვასაც ახერხებს.

წიგნის სიუჟეტი ორ სამყაროში – რეალურსა და წარმოსახვითში – ვითარდება. რეალური სამყაროს მთავარი გმირი პატარა მკითხველი ბასტიანია, რომელსაც ზღაპრულ სამყაროში ნელ–ნელა, კითხვა–კითხვით შევყავართ.
უფროსკლასელი ბიჭებისგან შევიწროებული ბასტიან ბალთაზარ ბუქსი ერთხელაც ხულიგნებს წიგნის მაღაზიაში დაემალება. ბიჭუნა სწორედ ბატონ კორეანდერთან გადააწყდება „დაუსრულებელ ამბავს”, რომელსაც მოიპარავს და წასაკითხად სკოლის სხვენზე განმარტოვდება.
წიგნში ახალბედა მონადირის, ობოლი ატრეიუს თავგადასავალია აღწერილი. განსაცდელში ჩავარდნილი ფანტაზია აურინის მფლობელი ბიჭის იმედად დარჩენილა. მტერი კი უბრალოდ არარაა, არაფერია. ადამიანები მიჩვეულები ვართ ხილულ მტერთან ბრძოლას წიგნებშიც და რეალობაშიც, მიხაელ ენდეს რომანი კი ამ მხრივაც გამოირჩევა. არადა, განა არსებობს რამე არარსებობაზე, გაქრობაზე უფრო საშიში?! პატარა დედოფლისთვის ახალი სახელის მოფიქრება მხოლოდ მკითხველს შეუძლია. თუმცა ამის შესახებ ატრეიუ მრავალი დაბრკოლების გადალახვის შემდეგ შეიტყობს. იმედის დრაკონთან დამეგობრებული აურინის მფლობელი ფარ–ხმალს არასოდეს ყრის და არც თავხედი მკითხველის თავნება ფანტაზიით აწეწილი ამბების დალაგებას თაკილობს.
რომელ ბავშვს არ უოცნებია პერსონაჟობაზე?! ჰოდა, ეს წიგნიც ოცნებების ახდენაზეა. მაგრამ ნუ დაგვავიწყდება, რომ „შეიძლება წლობით ოცნებობდე აუხდენელი სურვილის ასრულებაზე, მერე კი უცებ ოცნება აგიხდეს და ის ინატრო, ნეტავი ამ სურვილის ახდენა არასდროს მენატრაო”.

ბასტიანი ქმნის ახალ არსებებსა და ადგილებს, უდარდელად გადაადგილდება ფანტაზიაში, ტკბება აურინის მიერ მინიჭებული ძალაუფლებით და ვერ ხვდება, რომ თილისმის მეორე მხარეს ამოტვიფრული სიტყვები – „გააკეთე, რაც გინდა” ხაფანგია და ამულეტი მის მფლობელს თავის ნებაზე ათამაშებს. ყოველი სურვილის ასრულება ბასტიანის მეხსიერებიდან მოგონებათა ნაწილს შლის. ბოლოს ბიჭს კეთილისა და ბოროტის გარჩევაც ავიწყდება, ძალაუფლების წყურვილი კი ისე აბრმავებს, რომ მთვარის დედოფლისა და ატრეიუს წინააღმდეგაც გაილაშქრებს. დამარცხებული ბასტიანი ყოფილი მეფეების ქალაქში ათობით მეხსიერებაწართმეულ, უსურვილო ბავშვს შორის დაეხეტება და საკუთარი სახელიც კი აღარ ახსოვს. ატრეიუ და იმედის დრაკონი რომ არა, ბასტიანი ძალაუფლების კიდევ ერთი მსხვერპლი გახდებოდა და ვეღარასოდეს დაბრუნდებოდა უკან.
დაუფიქრებლად შექმნილი პერსონაჟები დიდ დაბრკოლებებს უქმნიან ბასტიანს. მწერალი ამით მკითხველს შეახსენებს, რომ ამქვეყნად ყველა არსებას აქვს კონკრეტული დანიშნულება და მიზანი, რომლის გარეშე ცხოვრება ბასტიანის მიერ შექმნილი ჯამბაზ–ჩრჩილების სასოწარკვეთილი გუნდის უმისამართო ხეტიალს ემსგავსება. ავტორი წერტილის დასმის აუცილებლობაზეც მიგვანიშნებს, რადგან დაუსრულებელი ამბები ბორკილებივით იჭერს მკითხველს ფანტაზიის საპყრობილეში, საიდანაც თავის დახსნა მეგობრის თავგანწირვის ტოლფასია.
სასკოლო ასაკის თავისებურებანი
წერა-კითხვის დაბალანსებული სწავლება დაწყებით საფეხურზე
სწავლების მეთოდის შერჩევისას მასწავლებელმა უნდა განსაზღვროს გაკვეთილის მიზანი და სავარაუდო შედეგი – რა უნდა იცოდეს და რისი გაკეთება უნდა შეძლოს. სწორედ ამაზეა დამოკიდებული გაკვეთილის მსვლელობაც და სწავლების მეთოდიც.
მეთოდის შერჩევისას უნდა დავფიქრდეთ:
· ტექნიკურად შესაძლებელია თუ არა მისი განხორციელება (ხელმისაწვდომია თუ არა რესურსები, გვეყოფა თუ არა დრო, შესაძლებელია თუ არა ამ რაოდენობის მოსწავლით მეთოდის ეფექტიანად განხორციელება).
სწავლის სავარაუდო შედეგების ჩამოყალიბებისას მასწავლებელმა უნდა გაითვალისწინოს ერთი რამ: მოსწავლეს მხოლოდ კონკრეტული საკითხის შესახებ ცოდნის მიღებაში კი არ დაეხმაროს, არამედ გამოუმუშაოს მას ზოგადი/ტრანსფერული უნარებიც (მაგალითად, კომუნიკაციისა, პრეზენტაციისა, თანამშრომლობისა და სხვ.). სასურველი შედეგის მიღწევაში კი მას სწავლების ადეკვატურად შერჩეული მეთოდები დაეხმარება. მოსწავლეზე ორიენტირებული სწავლება გულისხმობს მოსწავლეთა საჭიროებას, შესაძლებლობას, ინტერესებს, სწავლების სტილს. მიზნის მისაღწევად კი მასწავლებელი უნდა იყენებდეს მრავალფეროვან სასწავლო საშუალებებსა და რესურსებს, მათ შორის – ელექტრონულ რესურსებსა და ისტ-ს. ოღონდ უნდა გვახსოვდეს, რომ გამოყენებული ტექნოლოგიები ნამდვილად საგაკვეთილო პროცესის ნაწილი უნდა იყოს.
წერა-კითხვის დაბალანსებული სწავლებისას კარგია ერთობლივი წერა. ენობრივი პრაქტიკა გულისხმობს მოსწავლეთა მიერ შეთხზული ტექსტის თვალსაჩინოდ ჩაწერას და შემდეგ ამ ტექსტზე მუშაობას. ეს მეთოდი ითვალისწინებს ტექსტთან მრავალმხრივ მიბრუნებას და მრავალფეროვანი სავარჯიშოების დაგეგმვასა და შესრულებას. თავად მეთოდი იმით არის საინტერესო, რომ მოიცავს აზროვნების, მეტყველების, წერისა და კითხვის პროცესებს. ამასთანავე, მეთოდი სახალისოა და მოსწავლეები სიამოვნებით ერთვებიან მუშაობის პროცესში. საგანგებოდ უნდა აღინიშნოს ენობრივი პრაქტიკის ეფექტურობა ენების სწავლებაში. ჩემ მიერ განხილული მეთოდი კარგად გამოიყენება პირველ და მეორე კლასებში, თუმცა მისი გამოყენება სხვა ფორმით შეიძლება მეოთხესა და მეხუთეშიც. ერთ-ერთი უმთავრესი შედეგია ნაფიქრსა და დაწერილს შორის კავშირის დამყარება და ტექსტის ძირითადი მახასიათებლების გააზრება, რაც მოსწავლეებს ეხმარება წერა-კითხვის კონცეპტუალური საფუძვლების გაცნობიერებაში, კერძოდ, იმისა, რომ რასაც ვფიქრობთ, შეიძლება გამოითქვას, რასაც ვამბობთ, შეიძლება დაიწეროს, რასაც ვწერთ, შეიძლება წავიკითხოთ, ანუ მე შემიძლია წავიკითხო ის, რაც დავწერე და აგრეთვე ისიც, რაც სხვამ დაწერა ჩემთვის წასაკითხად.
თუ თვალს გადავავლებთ ეროვნული სასწავლო გეგმით მონიშნულ მიზნებს, აღმოვაჩენთ, რომ ენობრივი პრაქტიკის გამოყენება თითქმის ყველა სასწავლო მიზნის მიღწევაში ეხმარება მოსწავლეებს, ტექსტის კონცეპტების დაუფლება იქნება ეს, კითხვის ტექნიკის გაუმჯობესება, ამოცნობილი ლექსიკური ერთეულების მარაგის შევსება თუ სხვა. ენობრივი პრაქტიკის მეთოდი ეფექტურად გამოიყენება წინასაანბანო პერიოდიდანვე, როცა მოსწავლეები წერა-კითხვის ბუნებრივი, არაფორმალური ათვისების ბაზიდან ფორმალურად შესწავლის საფეხურზე გადადიან.
ახლა განვიხილავ უშუალოდ გაკვეთილის მსვლელობას. მასწავლებელმა წინასწარ უნდა მოიმარაგოს რესურსები, განსაკუთრებით – თვალსაჩინოება: ილუსტრაცია, სათამაშო თუ სხვა რამ, – რის შესახებაც მოსწავლეებმა ტექსტი უნდა შექმნან. ენობრივი პრაქტიკა გამოიყენება სხვადასხვა ტიპის ტექსტების შესაქმნელად. მთავარია, რომ დამწყები მკითხველები ეცნობიან ტექსტის ისეთ მახასიათებლებს, როგორიცაა სათაური, აბზაცი, სტრიქონი და ა. შ. იმავდროულად მოსწავლეებს უვითარდებათ ფანტაზია, ინფორმაციის სტრუქტურირებისა და თხზვის უნარები.
კითხვის სწავლების პროცესში დიდი მნიშვნელობა ენიჭება ტექსტის ავთენტურობას, მასწავლებელს უნდა ახსოვდეს: კითხვის დაწყებამდე მოტივაციის აღძვრა საფუძველია იმისა, რომ მოსწავლე შემდეგ ხალისითა და დიდი ინტერესით ჩაერთვება კითხვის პროცესში და აქტიურად შეასრულებს კითხვის სავარჯიშოებს.
გამოწვევის მიზნით მასწავლებელი სვამს კითხვას: რას აკეთებენ მწერლები? მოსწავლეთა პასუხების შემდეგ სთავაზობს მათ, გახდნენ მწერლები და მოიგონონ ამბავი. შემდეგ აჩვენებს თვალსაჩინოებას, რომლის შესახებაც უნდა იყოს ტექსტი, მაგალითად, სათამაშო სპილოს, ჟირაფს – შეიძლება ილუსტრაციაც – და ეკითხება, რა არის ეს. სთავაზობს მოსწავლეებს, ისაუბრონ სოფელზე, გაიხსენონ, როგორია, წელიწადის რომელ დროს უფრო მოსწონთ და რატომ. ამის შემდეგ გადადიან ამბის შეთხზვაზე. ყველა მოსწავლე გამოთქვამს თავის ნააზრევს, ჯერ – ზეპირად. მომდევნო ეტაპია წერა. მასწავლებელი ახსენებს ბავშვებს, რომ თავად იქნება კალამი და მოსწავლეების ნააზრევს დაფაზე დაწერს.
მას შემდეგ, რაც მოსწავლეები და მასწავლებელი შეთანხმდებიან, რის შესახებ აპირებენ წერას, არჩევენ სათაურს, შემდეგ – პირველ წინადადებას. თუ მოსწავლეებს დაწყება უჭირთ, პირველი წინადადება შესაძლოა მასწავლებელმა შესთავაზოს. შემდეგ მასწავლებელი კითხვების მეშვეობით ააქტიურებს მოსწავლეთა წინარე ცოდნას. ასეთი დავალებები ერთობლივ ფიქრთან ერთად საინტერესო და სახალისო გამოწვევაა მოსწავლეებისთვის.
თავდაპირველად უნდა დაიწეროს სათაური. ბავშვები ასახელებენ ვერსიებს, არჩევენ საუკეთესოს და მასწავლებელი იწყებს წერას. მოსწავლეები ადგილს ურჩევენ სათაურს. მასწავლებელი წერს მას შუაში. შემდეგ გადადის ტექსტზე და ეკითხება მოსწავლეებს, საიდან დაიწყოს წერა. მოსწავლეები ახსენებენ, რომ პირველი სიტყვა აბზაცით იწერება. რომელია სიტყვის პირველი ასო? მასწავლებელი აგრძელებს მოსწავლეთა ნააზრევის დაფაზე გადატანას. სტრიქონის დასრულების შემდეგ კვლავ ეკითხება, სად გააგრძელოს წერა ან როგორ გაკვეთოს სიტყვა მეორე სტრიქონზე გადასატანად. მოსწავლეები თანდათან აცნობიერებენ წერის მნიშვნელოვან მხარეებს. პატარა მწერლები, ერთი მხრივ, აკვირდებიან, როგორ წერენ გამოცდილი მწერლები, ამ შემთხვევაში – მასწავლებელი დაფაზე, მეორე მხრივ კი უშუალოდ მონაწილეობენ ასოების დასახელება-დაწერაში, სასვენი ნიშნების სწორად დასმაში და ძალდაუტანებლად იძენენ, იუმჯობესებენ წერის უნარებს.
ეს არის სწავლების მოდელი, რომელიც პასუხისმგებლობის ნაბიჯ-ნაბიჯ გადაცემას ეფუძნება. მასწავლებელი ზოგიერთ მოსწავლეს წერტილს დაასმევინებს, ზოგს ამა თუ იმ სიტყვის ან სათაურის ადგილმდებარეობას შეარჩევინებს, ზოგიერთს ასოს დააწერინებს, ზოგს – სიტყვას ან მთელ წინადადებას.
ერთობლივი წერის პროცესზე საუბრისას ხაზგასასმელია წერის დროს ბავშვების მიერ დაშვებული შეცდომები. მნიშვნელოვანია, მასწავლებელმა თვითონ კი არ შეასწოროს, არამედ კითხვების საშუალებით მიუთითოს და მისცეს მოსწავლეს შეცდომის დამოუკიდებლად გამოსწორების საშუალება.
ვინაიდან ენობრივი განვითარება თანმიმდევრული პროცესია და ბავშვები ნელ-ნელა, ნაბიჯ-ნაბიჯ ითვისებენ ენობრივ სტრუქტურებს, მასწავლებელმა ზოგიერთი შეცდომა, კერძოდ, იმ ტიპის შეცდომები, რომელთა თეორიული არსი ბავშვებისთვის უცხოა, ამ ეტაპზე რეაგირების გარეშე უნდა დატოვოს.
ბოლოს მასწავლებელი წაუკითხავს მოსწავლეებს დაწერილ ტექსტს და სთხოვს, ყურადღებით მიადევნონ თვალი. შემდგომ თავად მოსწავლეები კითხულობენ ტექსტს ერთობლივი კითხვის ვარიაციებით. მაგალითად, ჯერ – მხოლოდ ბიჭები, ან მხოლოდ გოგონები, შემდეგ – ვისაც და ჰყავს ან ვისაც ტორტი უყვარს და სხვა. კითხვის დროს მასწავლებელი ხელს უნდა აყოლებდეს ამოსაკითხ სიტყვებს.
მეორე აქტივობა ანუ ტექსტის სიტყვებად დაშლა შედარებით გართულებულ ვარიანტს წარმოადგენს. ამ ეტაპზე ბავშვებს სიტყვებად დანაწევრებული ტექსტის გამთლიანება უწევთ. ისინი შეადარებენ სიტყვების ბარათებს ტექსტის დედანს, რომელიც კვლავ დაფაზეა გაკრული. მნიშვნელოვანია, რომ ენობრივი პრაქტიკის დროს გამოყენებული სიტყვები მასწავლებელმა სხვა აქტივობებშიც ჩართოს. მაგალითად, ფონოლოგიურ სავარჯიშოებში, სიტყვების კლასიფიცირებასა თუ ახალი წინადადებების შედგენაში. სასურველია, მოსწავლეებმა თავადვე დაასურათონ თავიანთი ტექსტი. ამისთვის მასწავლებელი ტექსტს ნაწილებად ყოფს და ურიგებს ჯგუფებს ან წყვილებს შესაბამისი ილუსტრაციის შესაქმნელად. კარგი იქნება, თუ შემდეგში მასწავლებელი ბავშვების მიერ ენობრივი პრაქტიკის მეთოდის გამოყენებით შექმნილ ტექსტებს შეაგროვებს, გადააწერინებს მათ თაბახის ფურცლებზე ან, თუ წერა არ იციან, თავად დაეხმარება გადაწერაში, დაასურათებინებს და წიგნებად აკინძავს. ამგვარად მოსწავლეებს ექნებათ საკუთარი წიგნები, რომლებიც მათთვის ძვირფასი გახდება როგორც მათი შრომის შედეგი და, ამასთანავე, იქცევა მოტივაციის წყაროდ. სასურველია, ეს წიგნები კლასში გამოიფინოს, სახლში წაიღონ და მშობლებს აჩვენონ ან სკოლაში გაიმართოს პრეზენტაცია, რაც კიდევ უფრო აუმაღლებს მოტივაციას თითოეულ მოსწავლეს.
მე-5 და მე-6 კლასში ეს მეთოდი შედარებით გართულებული ვარიანტით შეიძლება გამოვიყენოთ. რა თქმა უნდა, ამ კლასებში ყურადღებას აღარ გავამახვილებთ იმაზე, რომელი ასოს შემდეგ რომელი დავწეროთ ან სად იწერება სათაური – აქ უკვე გრამატიკული ნორმების დაცვას, შედარებით რთული წინადადებების ჩამოყალიბებას და მსჯელობას ექცევა ყურადღება. გარდა ამისა, დღეს, როცა კომპიუტერი ყველა მოსწავლისთვის ხელმისაწვდომია, ამ მეთოდის ფინალი – გააჩნია, რომელ კლასში ვიყენებთ მას – შეიძლება უფრო საინტერესო და მრავალფეროვანი გავხადოთ. დაფაზე დაწერილი მოთხრობა თუ ჩანახატი სხვადასხვა ჯგუფმა შეიძლება სხვადასხვა პროგრამაში მოამზადოს საპრეზენტაციოდ.
დასასრულ, მინდა, რამდენიმე ძირითად საკითხზე გავამახვილო ყურადღება. ენობრივი პრაქტიკის პირველივე კლასიდან გამოყენებით ჩვენ, შეიძლება ითქვას, ერთგვარად ვაბალანსებთ კითხვის სწავლების ტრადიციულ გზასა და ფონეტიკურ ვარჯიშებს და ვაღვივებთ კითხვისადმი როგორც გაგება-გააზრების პროცესისადმი მოსწავლეთა პოზიტიურ დამოკიდებულებას. ცალკე უნდა აღინიშნოს მოსწავლის მოტივაცია როგორც მკითხველის ფორმირების უმნიშვნელოვანესი წყარო. მოტივაციის აღძვრა და მისი შენარჩუნება სწავლის, ამ შემთხვევაში – კითხვის პროცესის, ერთ-ერთი მთავარი კომპონენტია.
კლასში ბავშვის სტატუსზე მოქმედი ფაქტორები და სოციალური კომპეტენციის მნიშვნელობა უმცროს სასკოლო ასაკში
კლასში ბავშვის მდგომარეობა განაპირობებს მის თვითგრძნობას. მიკროსოციალური ჯგუფების მეგობრობა V-VI კლასებიდან ხდება აქტუალური. ჯგუფი არის შედარებით მყარი ერთობა ბავშვებისა, რომლებიც მუდამ ურთიერთობენ ერთმანეთთან და იზიარებენ საერთო ღირებულებებს. ჯგუფს აქვს თავისი ნორმები, რომლებიც გავლენას ახდენს ჯგუფის თითოეულ წევრზე. ჯგუფს შიგნით მის წევრებს გარკვეული სტატუსიც აქვთ: ზოგი ლიდერია, ზოგი კი ლიდერს ემორჩილება. მაგრამ 6-დან 12 წლამდე ასაკის ბავშვების ჯგუფს, შედარებით უფროსებისგან განსხვავებით, არ ახასიათებს მეტისმეტად მკაცრი ნორმები და შიგნით განაწილებული როლები.
ამიტომაც არის განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი უმცროს სასკოლო ასაკში ჯგუფის შეკვრაზე, თანამშრომლობისა და კომუნიკაციის უნარების განვითარებაზე ორიენტირება, ვინაიდან ზოგჯერ ისეც ხდება, რომ ზოგიერთი მოსწავლე კლასიდან გარიყული აღმოჩნდება, ეს კი ხელს უშლის მათ შემდგომ ადაპტაციას სოციალურ გარემოში.
სამეგობრო წრიდან გარიყული სწორედ ის ბავშვები აღმოჩნდებიან, რომლებიც აგრესიულები არიან, ან მეტისმეტად მორცხვები. გარიყვისა და მუდმივი ფრუსტრაციის გამო აგრესიულები უფრო მეტად აგრესიულები ხდებიან, მორცხვი და მშფოთვარე ბავშვები კი მუდმივი თავდასხმის ობიექტებად იქცევიან. რაც შეეხება კლასში პოპულარულ ბავშვებს, აღმოჩნდა, რომ ისინი მეტად მონაწილეობენ საერთო საქმეებში, შეუძლიათ სხვებთან თანამშრომლობა და თანატოლთა დახმარება. ეს ბავშვები წარმატებითაც გამოირჩევიან სასწავლო, სპორტულ თუ საქმიანობის რომელიმე სხვა სფეროში.